cccolugjxbhvj的部落格

元太科技董事長劉思誠(左)與新上任的財務長陳彥松一同出席法說會。(鉅亨網記者葉家瑋攝)

電子紙大廠元太科技(8069-TW)今天舉行法說會，公布2季營收為44.8億元，較第1季增加17%；稅前淨損為7.8億元，每股虧損0.76元，毛利率受到電子紙產能利用率及產品組合影響僅0.6%，元太董事長劉思誠表示，第2季由於產能利用率及產品組合改變，毛利率較低，加上第2季季末大舉招募新人提升費用，造成第2季虧損，但他認為，今年歐洲、日本市場會迅速成長，預期不久後的將來，將增加許多營收和獲利。
?
劉思誠指出，今年中東跟俄國的需求比想像中高，除美國之外，歐洲和日本市場也迅速崛起，包括今年英國最大的連鎖書店將販售亞馬遜的電子書，日本市場更是表現強勁，日本樂天電子書閱讀器Kobo Touch開賣，首周創下10萬台佳績，預計在8月支援Kobo的日文電子書數量，將由目前的2.4萬本，增加到約6萬本，明年希望達到100萬本，甚至連漫畫書也能進入電子書，劉思誠表示，日本市場對電子書的接受度比預期還要好。

此外，劉思誠表示，公司目前在非電子書的領域，包括無限移動的裝置、廣告看板、信用卡、價格標籤等產品的出貨，明年開始會大幅成長　，並且在未來5年內提升此領域的營收比重，甚至跟上電子紙的營收規模。

而元太上半年的產品組合也有調整，LCD產品占比較電子紙來得高，也因此造成毛利表現較低，至於下半年產品組合如何改變，劉思誠表示須看市場狀況，不過他強調，電子紙還是公司發展主力及獲利來源，因為元太電子紙市占率高並提供較高毛利，未來公司將積極把電子紙的應用，擴大到其他生活領域，包括手機、手錶、USB、或是醫療及工業領域的高解析度數位屏等，使電子紙應用更加多元。

面臨下半年低價平板及iPad mini的襲擊，劉思誠也強調，平板電腦可以拿來閱讀，但不是適合的裝置，主要是LCD背光在連續觀看1-2小時候，會影響視力，加上平板電腦的重量比電子書重，他指出，根據調查50%的人同時擁有iPad和電子書，因此認為電子書和平板電腦的市場並不重疊。

而元太日前於8/3董事會決議通過，以上限15億元買下達意科技，預計第4季完成取得達意100%股權，劉思誠再度強調，將納入達意技術、專利、人才和產品，這部分有助於元太在電子紙領域布局；另外，旗下子公司Hydis TECHNOLOGIES與日本夏普(Sharp)(JP-6753)簽訂長達10年專利交互授權協議，劉思誠也相當看好此專利的授權權利金，將對元太營收有所貢獻。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

宏碁重押Ultrabook，不論在產品開發或訂價策略，堪稱所有PC品牌最積極，其中先前在美國消費性電子展（CES）上發表高階機種S5，獲得正面評價，其中國際媒體LAPTOP Magazine及CNET均將S5評選為CES 2012最佳產品。

宏碁今年擴大規模參與CES，讓新款旗艦機種Ultrabook S5，以及訴求平價的Timeline Ultra產品線，在全球產業人士及媒體前亮相。

其中Ultrabook S5採用Magic Flip設計，能將USB、Thunderbolt等連接埠隱藏起來，需要使用時，按下專屬按鍵，包覆蓋就會自動打開，讓機身更顯簡潔，機身厚度僅15公厘，也因此獲得市場好評。

法人認為，宏碁過去在創新度相對較弱，不過此次Magic Flip設計讓外界留下印象，加上宏碁在Ultrabook掌握平價做法，例如將一般硬碟和固態硬碟混合使用，有機會在Ultrabook搶下較好的市占率。

另外，宏碁今年開始落實產品簡化，後續遭庫存燙傷的機率可望減少，對於供應鏈管理也會更有效率，因此正面看待宏碁今年營運表現。

不過，各PC大廠積極搶食Ultrabook市場，又以三星和聯想最為積極，恐對宏碁造成不小壓力，由於三星策略與宏碁相近，同樣設有高階及平價機種產品線，分別為Series 9以及Series 5 Ultra，另外聯想在CES發表的U系列，訂價更直接壓在699美元起，搶攻平價市場。

由於英特爾廣邀PC業者將Ultrabook推進主流機種，今年多數產品將不再設定在1,000美元之上，轉為落在999~699美元，可望刺激市場買氣。

巴克萊證券則樂觀預估，今年Ultrabook出貨量可望達2,800萬台，約佔整體NB的3成，甚至有機會看到599美元的產品。

龍應台北美出訪行程第三天，23日上午視察文化部所屬紐約文化中心，並與北美地區駐外同仁面對面舉辦工作會報，培養團隊推展文化外交默契。下午則拜會古根漢美術館（Guggenheim）及西蒙與舒斯特出版社集團(Simon & Schuster)，對其放眼全球格局的創新思維印象深刻。龍應台表示，所有成功的背後，都是一步一腳印努力拓展而來的，她深刻了解海外推展文化工作的困難度，因此更需要前瞻視野與策略，集中資源整合運用，讓每個海外文化中心都能成為「文化珍珠」，持續向外輻射發光。

紐約文化中心是文化部海外據點之一，多年來持續引介臺灣藝文，成效頗具口碑。龍應台此行特地前往視察，並召集北美地區的駐外同仁，舉行一整個上午的工作會報，面對面交流培養團隊默契。龍應台指出，文化部有清楚的全球布局計畫，預計成立11個海外文化中心，每個中心都是一座文化輻射據點，意義重大。她希望海外同仁能成為中介橋樑，提供國外先進資訊做為文化政策參考，並整合資源策略運用，加強傳遞台灣的藝文與思想，透過文化的感染力，提升台灣的國際形象。

23日下午，龍應台分別拜會紐約當地兩處頗具創新思維的藝文機構。位於曼哈頓上東區的古根漢美術館，以前衛風格著稱，特別是其積極拓展全球營運的經營手法，令人耳目一新。負責接待的該館資深策展人Alexandra Munroe博士表示，古根漢是美國當代美術館中，持續針對「亞洲藝術」議題進行研究、策展的機構，並連續三年安排亞洲地區的年輕策展人前來駐館交流，今年的交流策展人恰好來自台灣，由台北當代藝術基金會推薦的謝伊琳，深入了解古根漢的策展思維理念，對於促進台灣與國際當代藝術的交流，具有實質作用。晤談中，龍應台與古根漢策展人，針對美術館經營理念、藝術行政人才培育、美術館館長海外工作進修、美術教育、展覽經費分配與營運募款等實質議題，廣泛交換意見。龍應台表示，培養年輕策展人拓展國際視野，是非常正確的務實做法，也讓國際藝壇更加了解台灣當代藝術的發展與實力。

下午龍應台緊接拜會西蒙與舒斯特(Simon& Schuster)出版社集團，該出版集團由 Richard L. Siman 和Lincoln Schuster於1924年創辦，是全球性的大眾讀物出版社，是世界首要的媒體集團--哥倫比亞廣播公司的出版集團，為全球四大英語系出版商之一。此次拜會由總裁兼執行長 Carolyn Reidy 親自接待，對於文化部長來訪表達極高的重視。整整一個半小時的對談過程裡，先由集團總裁說明該出版社電子書目前的發展情況，接著由各部門主管詳細說明全球出版布局、行銷策略、電子書的創新發展及實體書銷售，其中也包括了該出版社在台灣市場的銷售情況。

總裁Carolyn Reidy表示，目前該出版社的小說類電子書銷售量已佔發行量的50%，非小說類電子書佔有25%。三年前他們成立一個電子部門專門發展電子書，後來發覺那樣是行不通的，必須讓每個部門都一起電子化，積極面對轉型問題。在出版品e化方面，該出版社有許多創新的作法，例如:在書中加入3D的視覺效果，書中插入活動短片，甚至可將書中教學短片下載到手機上使用，或結合其他媒體(電視)資訊，讓漢堡製作專書能每週更新食譜等作法，都非常有創意。這些創新做法與積極的出版轉型，都令龍應台印象深刻，認為頗值得台灣的出版界借鏡參考。

龍應台表示，本次的考察相當有收穫，尤其該出版社能結合新科技，把一個傳統產業變成智慧型產業，用全球佈局的策略，把出版業經營得如此成功，行銷全世界，實在值得台灣出版業借鏡，也顯示任何文化創意產業的發展，都要有很務實的前瞻思維與全球布局策略，是台灣後續推動時值得更加重視的面向。Alexandra Munroe博士為龍應台導覽特展。會晤Alexandra Munroe博士（左起：游淑靜、龍應台、王振臺、Alexandra Munroe博士）西蒙與舒斯特出版社總裁Carolyn Reidy 23日下午親自迎接龍應台的造訪。龍應台與國際行銷部門主任Danielle Cumbo、版權部門主任Lance Fitzgerald相談甚歡。

平板電腦的銷售量或許在未來就會超越桌上型電腦及筆記型電腦，但仍有一處尚未被平板攻克，「校園」。

《MarketWatch》報導諮商公司 Deloitte 對美國大學生所做的年度民調「Back to school」顯示，受訪的大學生裡，82%擁有個人電腦 (PC)，80%的學生有使用智慧型手機，僅有 18%的人有平板，顯示 PC 在大學生裡面，還是相當的風行。Deloitte 的零售業務員工 Brent Schoenbaum 表時其中受訪的學生認為同時有 PC 與智慧型手機，若再使用平板將會顯得十分的冗贅，Schoenbaum 表示學生通常使用個人電腦作業，而用智慧型手機上社交軟體。

為什麼 PC 依舊風靡大學校園?

DealNews.com 的資深專題主筆 Louis Ramirez 說：「除非你為了玩憤怒鳥 (Angry Birds) 之類的遊戲，不然背著平板到學校將會是很累人的事。」

LaptopMag.com 的總編輯 Mark Spoonauer 認為你很難在平板上撰寫長達 10 頁的研究論文，縱使平板電腦不斷的在鍵盤及操控介面上作創新，相比之下，筆記型電腦與桌上型電腦操控及撰寫文章還是較為方便。Spoonauer 表示雖然目前 iPad 等各種平板電腦都能外接實體鍵盤，但是傳統的 Windows 介面在多視窗功能的環境下表現還是優於 Android 或是 iOS 的平板。

體積較輕的 Macbook Air 與平板相比，前者能有更佳的課外使用，Ramirez 表示學生不只可以在 PC 上撰寫文章，同時也可以聽音樂、看 Netflix 影音串流，甚至是玩電動，Ramirez 說：「以上這些活動以 PC 的規格來說會較適合，因為它有更大的螢幕及影音設備。」

Ramirez 認為另外一個學生選擇 PC 的原因在於「價格」，通常桌上型電腦的促銷活動會配合 9 月學生新學期開始，此時，桌上型電腦搭配雙核心處理器的價格為 200 美元起跳，iPad Mini 售價則為 329 美元，基於學生通常會投資功能性高且較為實用的裝置上，平板自然相形失色。

的確，根據美國科技消費研究機構 Pew Internet Research 在上 ( 6月) 月的研究發現，超過三分之一以上擁有平板的美國成年人，他們的年收入至少達到 75000 美元。

蘋果 (Apple Inc.) (AAPL-US) 與其他PC製造商更有可能對學生提供購買電腦的補貼，戴爾電腦 (Dell) (DELL-US) 的「Dell University」計畫提供對大學生購買優惠，原價 649 美元的筆電，可提供折扣 230 美元，惠普電腦 (HP) (HPQ-US) 的「HP Academy」也提供類似優惠計畫，原價 999 美元的個人電腦，可折扣 200 美元的優惠，蘋果的「教育優惠 (Educational Pricing)」，原價 949 美元的 iMac，可折扣 200 美元，而 iPad 就提供給學生的優惠就較於遜色，購買僅贈送其公司線上 app 商店的 50 美元禮金。

整體而言，平板電腦的市場還是預估可超越 PC 市場，研究機構 IDC (Interactive Data Corporation) 的報告指出，2013 年結束時，平板電腦在世界的出貨量，預估可上升 59%，相當於 2.3 億件，在 2015 年時，平板出貨量將超越筆電及桌上型電腦，IDC 表示 2013 年每台平板的世界平均銷售價格，預期將下跌近 11%，約 381 美元。Spoonauer 說：「不久之後，平板電腦與筆記型電腦的結合體，將會在學生市場掀起一股旋風。」

身聲鼓藝表演為培育數位出版創作人才，厚植產業發展，文化部經過半年籌備、3個月徵稿、1個多月的評選過程，首度舉辦的「2012電子書創作大賽」，今（5）日公布得獎名單並舉行頒獎典禮。

本次競賽共計有109組原創作品參賽，自電腦、手機、平板、台灣主題四大類別中遴選社會組與學生組優秀作品，共有46件優秀作品入圍，頒發18個獎項。

首次舉辦的「2012電子書創作大賽」作品，創作議題多元，涵蓋原創小說、旅遊書、兒童繪本、教學工具書、宗教、藝術攝影、美食等；此外，配合不同載具特性，結合觸控互動、GPS定位、360度環景效果、遊戲與多媒體等應用功能，呈現活潑的創作力，展現電子書未來發展的豐富性。

本次評審團是由產學界專家所組成，針對109件參賽作品在內容企畫、創意設計、互動導覽等要素考量。評審團總召集人李進寶表示，作品中可以發現可貴的創意與巧思，能提升電子書的趣味和可讀性。但有鑑於今年是第一次辦理，評審委員基於鼓勵的共識原則，儘可能讓有潛力的作品入圍；但對於各類獎項的選拔，仍本於較高的期許，因此有部分獎項可能從缺。盼對於未來電子書的創作，能產生示範作用和啟發效果。

從本次電子書創作大賽中，可以看見有許多年輕朋友，將創意與心血展現在大眾的面前，也希望藉此活動，鼓勵更多新秀加入，並讓這些豐富多元的作品，有發表的空間與平台。自此次得獎者中，有許多得獎者都相當年輕，還有高中生秉持著與同學教學相長的精神，創作出數學電子書的作品，這些年輕學子們的創作力與發展都讓我們期盼能開啟電子書的新視野。

文化部則表示，站在輔導出版產業的立場，除了每年舉辦的各項出版獎項「金鼎獎」、「數位出版金鼎獎」獎勵數位出版業者製作更優質的出版品外，首度獎勵數位出版創作者，主要是希望培育對數位出版有興趣的創作者加入、激發創意思維，並且可以實質獎勵原創數位作品的誕生，為數位出版內容端注入新動能。

頒發電腦類社會組首獎

「2012電子書創作大賽」得獎名單

【電腦類‧社會組】

(本類組優選一名從缺)

?頒發電腦類學生組首獎

【電腦類‧學生組】

(本類組優選兩名從缺)

?頒發平板類社會組首獎

【平板類‧社會組】

(本類組優選一名從缺)

?

【平板類‧學生組】

(本類組首獎一名從缺)

?

【手機類‧社會組】

(本類組首獎一名、優選兩名、佳作一名從缺)

?

【手機類‧學生組】

(本類組首獎一名、優選一名、佳作一名從缺)

【臺灣主題類‧社會組】

(本類組首獎一名從缺)

?頒發臺灣主題類學生組首獎

【臺灣主題類‧學生組】

(本類組佳作一名從缺)

最近不少人問我相同的問題：「到底該買筆電好？還是正夯的平板電腦？」

通常回答這種問題時，我都會先半開玩笑地說：「都買就對了！」，對方就會露出不可置信的表情。這時我才開始認真回答。但在回答問題之前，我一定會問：你買了筆電或平板，主要的用途是什麼。

為什麼要先問用途？原因很簡單，因為筆電和平板的用途，差，很，多。

先談最夯的平板電腦吧。很多人想買平板，不外乎因為它輕薄易攜帶，手指滑來滑去，操作很簡便，又有很多應用軟體，還不必等漫長的開機，按個按鈕就可以用，電池續航力又長，還可以透過3G處處上網。左看右看，平板電腦似乎比相對笨重的筆記型電腦好用很多，更何況還比筆電便宜那麼多！

很多人抱著這樣的念頭，買了平板電腦回去，用一陣子後才發現似乎事與願違。不少人抱怨平板電腦不能跑Office和PC上常用的軟體（作業系統不一樣，當然不能跑啊）；也有人發現在平板電腦上輸入文字又慢又麻煩：手寫輸入慢到不行、虛擬鍵盤的輸入速度和便利性遠不如筆電的實體鍵盤、一些自己慣用的輸入法，甚至在平板上還找不到。

要用平板電腦取代筆電，其實是誤會一場。

會有這種誤會，也不見得全都得怪平板電腦。畢竟平板電腦的設計和筆電很不一樣，有它擅長之處，當然也有弱點。廠商和媒體沒把兩者間的差別講清楚，消費者也沒做足功課就砸錢敗家，當然會發生買了就後悔的憾事。

平板和筆電的用途到底差在哪？我個人認為可以用一句話來概括：「平板用看的，筆電用打的」。不用打很多字就選平板，要打很多字就要選筆電。

在平板上看各種內容，是很享受的事。大而明亮、色彩鮮明的螢幕，很適合用來顯示如雜誌般漂亮的頁面，用來看影片、玩遊戲、瀏覽網頁也很不錯。但是，平板並不適合需要大量輸入文字的場合，例如打報告、輸入資料等等，即使可以外接鍵盤，整體的操作效率仍然遠遠不如筆電，買外接鍵盤不過是多花?枉錢而已。

另外，平板電腦使用手指操作畫面，點按、翻頁等動作操作起來，比滑鼠直覺得多；但有些較細緻的常用編輯動作，比如選取一段文字、拖放等等，光靠手指並不容易完成，還是在筆電上用滑鼠或觸控板才好用。

請建立起正確的觀念：平板電腦並不是更便宜更輕薄的筆電，也無法完全取代筆電。所以，當你在筆電和平板間左右為難時，廠商的宣傳聽聽就好了。最重要的還是要看自己的主要用途：常常要打字，要打很多字，請選筆電；不用打字的話，就買平板吧。

如果你又要打很多字，又要看很多網頁、雜誌、電子書，還想玩生氣鳥的話，良心的建議：兩種都買吧。畢竟剁大骨和切水果，得用不一樣的刀子；做不一樣的工作，也需要不一樣的裝置。筆電、平板，都買就對了！

想看更多Tenz精采的文章，請看：西瓜的滋味

工商時報【記者楊玟欣╱台北報導】

英特爾就要開始Ivy Bridge處理器銷售，禁令一解除，筆電品牌近期有多款筆電新品萬箭齊發。其中，華碩將於今日發表第2季以及第3季筆電新品，內含Ultrabook以及常規筆電。根據了解，華碩Ultrabook第2季在終端通路有機會看到799美元的低價。

英特爾正式發布代號Ivy Bridge的第三代處理器，包括聯想、SONY、微星均已在近日陸續跟進發表搭載Ivy Bridge處理器的新產品，華碩則將在今日推出一系列Ivy Bridge筆電新品。

華碩主打產品鎖定Ultrabook，含高階機種，以及低價機種。華碩此次推出的Ultrabook，除和碩外，也納入由仁寶代工的機種。

Ivy Bridge採用22奈米製程，標榜效能比前一代提高20％，但整體功耗更低，有助降低散熱需求，筆電可朝更輕薄方向前進。因此英特爾仍樂觀看好到今年底Ultrabook市場滲透率就可達4成。

由於價格仍是Ultrabook普及的關鍵，市場預期，今年將會出現699美元機種，因此各大廠商在Ultrabook積極降低成本，包括在機殼材質、硬體規格上做努力，這也成為第2季Ultrabook新品較勁主力。

目前各大筆電代工廠在Ultrabook各有斬獲，廣達(2382)手中除了全球輕薄筆電之王Macbook Air代工單之外，Ultrabook客戶則有惠普、戴爾；而外傳戴爾也將推出14吋、15吋Ultrabook，則會由仁寶(2324)操刀，此外，華碩新款Ultrabook則釋單仁寶；緯創Ultrabook客戶則有聯想；和碩手中華碩Ultrabook訂單雖部份流向仁寶，但也拿下宏碁看好的15吋Ultrabook機種。

相較之下，英業達Ultrabook接單則尚無明顯進展。英業達指出，輕薄雖是今年英業達筆電的開發設計重點，但不見得是符合英特爾所定義的Ultrabook產品，但英業達會先朝Ultrathin and light方向努力，打造輕薄的商務筆電。

此外，下半年微軟將推出Windows8，這也是微軟視窗系統首度支援ARM架構處理器，各大品牌及代工廠在Windows on ARM的開發上已進入如火如荼的階段，各大廠在WOA的進度勢將成為法人關注焦點。

　　市調機構IDC去(2011)年第四季報告預測，今(2012)年全球Ultrabook出貨量將可達2,500萬台，約占筆記型電腦市場的10.4%，顯示商機龐大。繼ASUS、Acer、Lenovo、TOSHIBA與HP後，Dell加快腳步，今(13)日在台推出首款超輕薄筆電DellXPS13Ultrabook(XPS13)瓜分市場大餅。

　　XPS13外觀材質採用陽極氧化鋁，搭配超級跑車御用的碳纖維，原使用於太空科技的碳纖維，具有輕量化、耐刮磨與散熱佳等特色。戴爾台灣區總經理廖仁祥表示，碳纖維不只價格高，且轉化為筆電外殼的製程中，也必須克服相當多的困難，因此Dell首款的Ultrabook才會延至今日問市。

　　不只強調特殊的碳纖維質地，XPS13並利用超薄邊框設計，將13.3吋的高亮度螢幕融入11吋機身中，相當於是小機身、大螢幕。全機重量達1.36公斤，最薄處為6mm，整體輕薄度令人驚艷，但相較於ASUSZENBOOK重僅1.1公斤至1.3公斤，以及最薄處3mm的規格，似乎仍略遜一籌。

　　XPS13主張將商務與消費需求合而為一，共可分為標準、進階與頂級等3種配備層級，其中2款搭載Intel第2代Corei5處理器，1款搭配Corei7處理器。開機、儲存均採用SSD固態硬碟，正常快速開機8秒鐘，休眠、待命瞬間喚醒則僅要1秒鐘，並內建長效6芯電池，續航力可達8小時53分鐘。

　　同時配備IntelSmartConnect技術，即使休眠，仍能自動更新網頁與郵件，且搭載WavesMaxxAudio音效強化技術，提升音質，標榜兼顧工作與娛樂需求。此外，內建安全晶片TPM保護機密資料不外流，並提供2年售後服務，包含1年保固，以及24小時不斷線的獨立客服電話。

　　廖仁祥指出，以往Dell在台市場鎖定商務人士，目前適合大型企業使用的筆電市占率達20%。由於發現商務族群不再將筆電限用於處理公務上，因此XPS13試圖滿足工作與消費需求。儘管Ultrabook市場尚在觀察中，但第1季景氣逐漸好轉，希望帶動消費力道，未來更將推出搭載Windows8的平板電腦。

　　XPS13標準版49,900元、進階版58,900、頂級版64,900元，相較於目前市面上的Ultrabook，「高貴」許多。自3月23日起，將於各銷售通路上市，凡於3月23日至4月9日前往指定通路，購買XPS13任一規格商品，即贈送手作客製化精品手工真皮電腦包，並免費提供烙印個人英文姓名的服務。

延伸閱讀：

三星超輕薄筆電攻台　縮邊框小尺寸大螢幕

HP輕薄筆電新品上市　展現小尺寸大螢幕

華碩ZENBOOK狠角色　隨開即用如智慧手機

DellXPS13Ultrabook規格，如下表：

在世界書香日前夕，國立臺中圖書館電子書服務平台，再度獲得行政院研考會的肯定，擇選了各機關深受歡迎之101種政府出版品電子書，開始啟動借閱服務，也象徵開啟政府出版品邁向數位服務的新紀元。

國中圖表示，最多樣、最完整的電子書，都在國立臺中圖書館的電子書服務平台(ebook.ntl.gov.tw)，只要持有全國任何一個縣市或鄉鎮的公共圖書館借書證，即可註冊成為平台會員，並立即享有24小時全年無休的數位服務，免費由已開放的13,500種電子書中挑選喜愛的圖書，就能在家借閱14天。除了利用電腦閱讀外，行動閱讀迷們，也別忘了多多利用，未來也將持續擴充電子書的種數，滿足民眾閱讀需求。

（中央社記者許秩維台北17日電）電子書除了閱讀，還可變記錄小幫手。成大研發雲端互動電子書系統，像病歷卡記錄學生閱讀速率和狀況，提醒教師關注輔導。

成功大學今天舉行雲端歷程互動電子書系統成果發表會，由成功大學工程科學系教授黃悅民和資策會共同合作開發，功能包含文化、錄音、塗鴉筆記等互動多媒體功能，以及雲端化歷程紀錄回饋，同時還能全文搜索和索引，讓電子書成為互動媒體平台。

黃悅民指出，雲端歷程紀錄可記錄學生畫重點的數目和位置，透過即時比對，幫助老師了解學生抓重點的能力，系統也會記錄學生閱讀課文的速率，透過統計圖表了解學生是否跟得上進度，或有閱讀障礙。

系統內建視訊攝影機，偵測閱讀時的臉部狀態。黃悅民指出，從學生視線是否偏離螢幕、離開座位、眨眼次數，可判斷學生閱讀專注度，同時安裝心跳、血氧和坐墊壓力感測器，來了解學生閱讀情緒、疲勞程度、坐姿儀態，診斷學生的閱讀瓶頸。

黃悅民也和台南市勝利國小合作，實際運用雲端歷程電子書系統。學生普遍表達「讀書變得有趣好玩」，而且畫記重點的方式也更多元，還可開啟另一個視窗，用圖像輔助記憶。老師則能針對學生個別差異和不同需求，做個人化指導。1021217

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

New iPad登台開賣，首度開放電信公司銷售，電信三雄獨缺中華電！遠傳、台灣大昨(1)日先後宣布，昨天開始展開New iPad預購行動。

這是蘋果自2010年11月在台開賣iPad平板以來，第一次開放台灣電信公司代理銷售，並將創下電信業補貼蘋果平板先例，預期將拉抬國內整體平板電腦市場買氣。

市場傳出，遠傳、台灣大補貼New iPad，將依合約期限、每台5,000~8,000元上下。

遠傳電信發言人高治華表示，截至昨日傍晚為止，預購人數已經超過2,000人，未來2天將是預購高峰期；台灣大表示，並未針對首日預購人數進行統計。

中華電信在2008年拿下iPhone手機台灣獨家銷售權，卻未能在這次蘋果開放台灣電信公司開賣New iPad拿下代銷權，令市場大感錯愕。

中華電信總經理張曉東表示，純粹是商業考量，雖然這次中華電信沒有代理New iPad，但仍將透過與通路合作、讓消費者拿到New iPad；他強調，iPad不提供語音通話服務，加上台灣吃到飽費率已經非常低，電信公司每(門號)綁一台iPad就得花一筆補貼款，到底划不划得來？是問題所在，至於中華電要不要補貼New iPad？張曉東強調，會看大家(同業)的機制，三家電信公司應該都是差不多的處理方式。

有關New iPad在台開賣資費？台灣大及遠傳都表示，還在等待蘋果總部核定資費中，預定正式開賣前一天公布；這次蘋果在台推出New iPad LTE 及 WiFi版本黑、白兩色各搭16GB、32GB、64GB容量共計6個產品，在美售價分別為499、599及699美元。

遠傳昨天開始，開放全省遠傳直營門巿、150家特約店點、全虹指定門市，總計近500家據點及遠傳官網登記預購，同時針對預購民眾加碼贈送巿價800 元包膜折扣優惠。

台灣大則開放350家精選直營與加盟門市，以及myfone網路門市接受消費者預約，並提供預約成功獲贈價值690元的iPad二合一轉接讀卡器。

據了解，蘋果尚未敲定確切在台開賣時程，但是根據過去iPhone系列手機在台展開預購、到正式開賣相差2~3星期來看，市場傳出New iPad正式在台開賣時間點，將在這個月的11~15日，屆時，開放通路包括Studio A、德誼、燦坤3C等蘋果授權專賣店以及台灣大、遠傳兩大電信通路將同步販售。

CNET︰拿起 iPad Air 的第一個感覺就是「輕、薄」。(圖:蘋果官網)

更輕、更薄、更有力！是蘋果（AAPL-US）周二（22日）新登場平板 iPad Air 最吸引人的特點，但除此之外還有啥可以讚嘆的？

拿起 iPad Air 的第一個感覺，果然就是「輕、薄」 ，「就像是平板尺寸的 iPhone 5S」，畢竟它搭配的 9.7 吋 Retina 螢幕，較 iPad 4 薄了 20%，重量也輕了 28% 至 1 磅左右，邊框窄了43%，整體體積則減少24%。

《CNET》形容，真的就是「幾乎讓人忘了它的存在」，更易單手拿取，窄邊框讓螢幕更突出、立體。

iPad Air 更易單手拿取，窄邊框讓螢幕更突出、立體。(圖:gigaom.com )

與 5S 相同的 64 位元 A7 晶片，可望讓 iPad Air 運作效能較 iPad 4 快上 8 倍，搭載的最新 M7 協同處理器，更能夠讓影像等動態訊息呈現速度較 iPad 4 快 1 倍。

然而，除了外型設計與CPU，iPad Air其餘規格與 iPad 4 差別不大，同樣搭載解析度 2048x1536 的 Retina 螢幕、120 萬與 500 萬畫素前後相機。

科技媒體《CNET》更直言，這款第 5 代 iPad，外觀與設計上確實更上層樓，但似乎也就如此而已。

沒有更大螢幕、更高解析度、更高畫素鏡頭，更缺少類似筆記型電腦的周邊應用，蘋果已錯失了讓消費者在第一時間驚呼連連的機會。

尤有甚者，iPhone 5S 最誘人的金色外著與 Touch ID 指紋感應器，也未能出現在 iPad Air 上頭；直白一點來說，如今 iPad 與 iPad Mini 已經像到不能再像了--除了尺寸與價格外。

隨著同在周二登場的 iPad Mini 2 也升級至市場最期待的 Retina 螢幕，《CNET》 點明 iPad Air 的優勢因此削弱了許多，觀察家甚至懷疑兩者勢必會自相殘殺。

iPad Air 預 11 月 1 日上市，顏色有黑、銀白、太空灰供選擇，規格種類及售價與 iPad 4相同，入門款 16 G Wi-Fi版 499美元。

相關圖表

iPad Air vs. iPad4
新聞來源:
YAHOO新聞

平板電腦的銷售量或許在未來就會超越桌上型電腦及筆記型電腦，但仍有一處尚未被平板攻克，「校園」。

《MarketWatch》報導諮商公司 Deloitte 對美國大學生所做的年度民調「Back to school」顯示，受訪的大學生裡，82%擁有個人電腦 (PC)，80%的學生有使用智慧型手機，僅有 18%的人有平板，顯示 PC 在大學生裡面，還是相當的風行。Deloitte 的零售業務員工 Brent Schoenbaum 表時其中受訪的學生認為同時有 PC 與智慧型手機，若再使用平板將會顯得十分的冗贅，Schoenbaum 表示學生通常使用個人電腦作業，而用智慧型手機上社交軟體。

為什麼 PC 依舊風靡大學校園?

DealNews.com 的資深專題主筆 Louis Ramirez 說：「除非你為了玩憤怒鳥 (Angry Birds) 之類的遊戲，不然背著平板到學校將會是很累人的事。」

LaptopMag.com 的總編輯 Mark Spoonauer 認為你很難在平板上撰寫長達 10 頁的研究論文，縱使平板電腦不斷的在鍵盤及操控介面上作創新，相比之下，筆記型電腦與桌上型電腦操控及撰寫文章還是較為方便。Spoonauer 表示雖然目前 iPad 等各種平板電腦都能外接實體鍵盤，但是傳統的 Windows 介面在多視窗功能的環境下表現還是優於 Android 或是 iOS 的平板。

體積較輕的 Macbook Air 與平板相比，前者能有更佳的課外使用，Ramirez 表示學生不只可以在 PC 上撰寫文章，同時也可以聽音樂、看 Netflix 影音串流，甚至是玩電動，Ramirez 說：「以上這些活動以 PC 的規格來說會較適合，因為它有更大的螢幕及影音設備。」

Ramirez 認為另外一個學生選擇 PC 的原因在於「價格」，通常桌上型電腦的促銷活動會配合 9 月學生新學期開始，此時，桌上型電腦搭配雙核心處理器的價格為 200 美元起跳，iPad Mini 售價則為 329 美元，基於學生通常會投資功能性高且較為實用的裝置上，平板自然相形失色。

的確，根據美國科技消費研究機構 Pew Internet Research 在上 ( 6月) 月的研究發現，超過三分之一以上擁有平板的美國成年人，他們的年收入至少達到 75000 美元。

蘋果 (Apple Inc.) (AAPL-US) 與其他PC製造商更有可能對學生提供購買電腦的補貼，戴爾電腦 (Dell) (DELL-US) 的「Dell University」計畫提供對大學生購買優惠，原價 649 美元的筆電，可提供折扣 230 美元，惠普電腦 (HP) (HPQ-US) 的「HP Academy」也提供類似優惠計畫，原價 999 美元的個人電腦，可折扣 200 美元的優惠，蘋果的「教育優惠 (Educational Pricing)」，原價 949 美元的 iMac，可折扣 200 美元，而 iPad 就提供給學生的優惠就較於遜色，購買僅贈送其公司線上 app 商店的 50 美元禮金。

整體而言，平板電腦的市場還是預估可超越 PC 市場，研究機構 IDC (Interactive Data Corporation) 的報告指出，2013 年結束時，平板電腦在世界的出貨量，預估可上升 59%，相當於 2.3 億件，在 2015 年時，平板出貨量將超越筆電及桌上型電腦，IDC 表示 2013 年每台平板的世界平均銷售價格，預期將下跌近 11%，約 381 美元。Spoonauer 說：「不久之後，平板電腦與筆記型電腦的結合體，將會在學生市場掀起一股旋風。」

新頭殼newtalk 2013.01.22 胡華勝/綜合報導

積極在3C市場佈局的索尼(Sony)，不僅在智慧型手機市場急起直追，也推出最新的平板電腦搶佔市場，其螢幕頂級的規格勢必在平板電腦市場掀起話題。

Sony影音產品一向在顯示技術上一枝獨秀，Sony最新發表的Xperia Z也訴求視覺體驗，採用了第二代的手機顯示技術Mobile BRAVIA Engine 2，在10.1吋1920*1200螢幕顯示的高規格讓市場驚豔，相較於市場上主流的1280*720高上許多，不過目前最高螢幕解晰度以Nexus 10的2560 * 1600最高。

另外，Xperia Z在設計上有6.9mm超薄的機身，重量也只有 495 公克，但是也因此而犧牲了電池的，電力容量，電池容量只有6,000mAh，比起其他平板電腦，電力容量小了不少。其他硬體規格包括4核心處理器，保證一流的效能、2G記憶體，讓系統操作流暢，還有800萬相素相機、3G、第四代通訊標準LTE及NFC等，預計第1季就會上市。

(影片1說明：Sony 極致工藝 Xperia Z螢幕科技源起；影片來源：Sony。影片2說明：新發表Xperia Z平板電腦；影片來源：科技生活頻道TechLifeChannel。)

面板廠友達也大吃蘋果訂單？據傳友達正提供蘋果樣品，製作8吋螢幕的新款「mini iPad」！而根據科技網站爆料眾所期待的iPad 3就要在3月7號現身，利多消息激勵蘋果股價，連續八個交易日創新高，14號更收在509美元，創下歷史紀錄。

工商時報【記者楊玟欣╱台北報導】

華碩第1季將有新款平板電腦上市。華碩昨日指出，結合手機功能的7吋迷你平板電腦(Eee Pad MeMO 171)將在2月24日開放預購。華碩今年平板電腦出貨目標為300萬~600萬台。

華碩上半年有多款平板電腦將推出，首發7吋迷你平板特色在於可撥打電話，結合智慧手機功能，類似三星7吋Galaxy Tab，在台售價1萬7,900元。

華碩指出，為強化迷你平板與手機的連結，迷你平板搭配MeMIC藍牙耳機，且為免使用者接聽電話時找不到耳機，該款平板還具有透過呼叫功能讓MeMIC與迷你平板保持連結。

華碩7吋迷你板因具有3G通話功能，在台售價1萬7,900元，比起目前全球最熱賣的蘋果iPad2 16GB版本在台售價1萬5,500元還要高貴。

此外，華碩今年還將推出第二款7吋平板電腦，即今年在CES上發表的低價機種，同樣採用7吋螢幕，表定售價為249美元，與亞馬遜Kindle Fire僅有50美元的差距。

而該款低價平板電腦，華碩也將首度釋單緯創，由緯創操刀組裝代工，未來將持續分散對目前主力代工廠和碩的下單比重。

又快到畢業季了，美國科技網站選出最受今年畢業生歡迎的3C禮物，智慧手機、智慧電視、平板電腦全都擠進前五名，其中hTC ONE名列第四名，獨家的照片編輯功能受到年輕人喜愛。

今年畢業季即將來臨，您知道最受畢業生歡迎的3C禮物是哪些嗎。科技網站主持人：「第四名是hTC ONE，市面上最有型的Android系統手機，還有殺手級的照相功能。」

hTC ONE被科技網站選為最理想的3C畢業禮物第四名，還有玩家教你怎麼設定瀏覽功能，打造最符合個人需要的專屬智慧手機。

一輛酷炫有型的新車，更是不少剛出社會的新鮮人夢寐以求的禮物，另外，充滿未來感的智慧電視也是年輕人的最愛。科技網站主持人：「名單上第二名是Vizio E320i-AO，它也是台智慧電視可直接上網，包括Flickr、Youtube、亞馬遜，甚至Skype都能連結。」

榮登榜首的，則是時下最夯的平板電腦。科技網站主持人：「Lenovo最新平板，功能強大，你能做任何想做的事，不論玩遊戲、看影片，編輯你的履歷，夠你用4年。」

針對年輕人喜好不斷創新，3C商品的市場大戰越演越烈。