cccolugjxbhvj的部落格

（中央社台北6日電）「彭博商業周刊」（BloombergBusinessweek）撰文報導，宏碁近年來聲勢直落，終至公布重大虧損，也讓昨天請辭的董事長暨執行長王振堂，成為iPad壓境下的最新受害者。

一般人可能不易記得，當賈伯斯（Steve Jobs）讓iPad亮相時，世上最火熱的電腦公司並非蘋果公司（Apple Inc.），而是宏碁。

這家台灣公司曾成功從亞洲二線廠牌一路爬到一線，把聯想集團和戴爾公司（Dell Inc.）拋在後頭，同時收購捷威（Gateway）以拓展在美國的版圖。宏碁原本有望拉下惠普公司（Hewlett-Packard Co.），登上個人電腦（PC）產業霸主。

的確，王振堂曾在2010年初（約略是蘋果發表iPad的時間）堅稱，宏碁擊敗惠普只是遲早的問題，他當時說，宏碁未來2到3年內就能拿下PC業冠軍寶座，無論2012還是2013年，對宏碁來說差別都不大。

宏碁當年氣勢如虹，主要是拜小筆電成功所賜。還記得小筆電嗎？這種便宜的迷你筆電一度似乎席捲PC產業，讓宏碁和台灣同業華碩嚐盡甜頭。

不過iPad迅速扼殺小筆電生意，宏碁隨即陷入掙扎。王振堂試圖讓宏碁在平板電腦與智慧型手機領域占有一席之地，結果卻徒勞無功。

宏碁昨天宣布王振堂請辭，在此之前，宏碁公布第3季淨損新台幣131.2億元，為史上最大虧損，也遠遜於彭博社調查分析師的預期，主要在於為風光時收購的捷威和其他資產提列將近新台幣100億元的減損。

宏碁在當買家時，時常發現有另1個競購對手：中國大陸勁敵聯想。當王振堂踢掉蔣凡可．蘭奇（Gianfranco Lanci）當上宏碁執行長時，聯想馬上延攬這位義大利高層。

宏碁從未登上PC業一哥寶座，但聯想卻辦到了。這個大陸廠牌是當今全球最大PC供應商，這跟聯想在本國呼風喚雨、PC市占率達1/3脫不了關係。聯想主宰大陸，在全球PC市場萎縮之際可說是一大優勢。

王振堂最大的挫敗，確實是他無力拓展宏碁在大陸的版圖。儘管努力多年，宏碁在這個全球最大PC市場上仍很渺小，甚至愈來愈小。

根據顧能公司（Gartner Inc.），宏碁2011年占大陸PC出貨量的8.5%，隔年卻降到7.5%，如今只剩6.2%。當美國消費者決定他們寧願買平板電腦時，在大陸吃癟使得宏碁無可倚靠。（譯者：中央社尹俊傑）1021106

(中央社記者吳佳穎台北26日電) Google今天宣布，於亞太區9個市場、包括台灣、香港、新加坡、紐西蘭、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、越南同步推出GooglePlay圖書服務。

Google台灣分公司表示，使用者只要登入Google的應用程式商店Google Play，使用「Google Play圖書應用程式」，就能透過網路、平板電腦或智慧型手機購買數以千計的中、外文電子書。

台灣的讀者可透過Google Play圖書，選購許多著名的華語文學或翻譯作品，像是台灣在地所出版的遠流「金庸作品集新修版電子書全72冊」、城邦「行李箱男孩」、時報文化「五月天的素人自拍」等。

另外，許多在國際引發熱潮的原文書，如「Gameof Thrones」(冰與火之歌)、「Hunger Games」(飢餓遊戲)、「The Great Gatsby」(大亨小傳)、「TheGirl With the Dragon Tattoo」(龍紋身的女孩)等也可找到。

Google台灣分公司表示，目前有遠流、城邦、時報文化、秀威資訊、華雲數位、尖端出版、台大出版中心、三采等8家台灣出版社的許多文學作品，將陸續收納於Google Play圖書。

Google指出，使用Android智慧型手機和平板電腦的讀者只要登入Google Play，就能選購書籍GooglePlay圖書，然後再透過Google Play圖書應用程式，就能隨時開啟閱讀已購買的電子書。

個人電腦讀者只要打開網路瀏覽器，登入GooglePlay網頁就可開始購買和閱讀電子書。

至於iPhone與iPad用戶在透過瀏覽器選購想閱讀的書籍後，只要到App Store下載最新的Google Play圖書應用程式，也可以享受在iPhone或iPad上面閱讀GooglePlay圖書的樂趣。1020926

工商時報【記者何英煒、吳筱雯╱台北報導】

從軟體APP開發起家、在2012年正式跨足平板電腦硬體開發的戲智科技，上周五（6日）正式推出第三款平板電腦Kalos，該產品成功打進日本兩大零售通路。戲智科技是繼宏碁及華碩之後，第三家打進日本零售通路市場的業者。

戲智科技成立於2008年，2012年2月推出了第一款碳纖維的平板電腦Photon，為全球信價比最高的平板電腦，該產品也成功獲得三井餐飲集團等客戶使用，2012年9月再推第二款平板電腦MISS，這款平板重僅542克，是全球最輕的Android平板電腦。Photon的定位B2B市場，全球銷售1萬台；MISS則是走B2C市場，全球銷售量達4萬台。

第三台平板電腦6日正式在台灣及日本上市，產品代號為Kalos，產品定位為B2C，還未上市已經有上萬台的預購量。這款產品採用Sharp igzo 2560x1600的解析度螢幕、IPS面板、30天待機、並配備1,300萬相素SONY鏡頭、Nvidia 4核心處理器，天線為BGN+5G的頻率，銷價1萬3,900元。

Kalos平板電腦已經成功打進日本Yamada電器及Big Camera等兩大通路。為深耕日本市場，戲智科技在日本銀座成立據點，目前已經有12個名員工。除了日本之外，預計2014年時將在舊金山成立美國子公司。

隨著硬體事業的發展，目前硬體產品的營收占比從2012年的4成，逐步提高到了7成。

繼平板電腦後，戲智科技也著手規畫手機產品，並且在公眾籌資平台indiegogo，以Project S，推出一款高階平價的手機，規格為5.8吋螢幕、8核心、具備NFC、Wi-Fi功能、照相機主鏡頭為1,600萬畫素等功能。

目前該產品在indiegogo已經募得了3.5萬美元，距離該公司理想目標500萬美元還有一大段距離，而募款到期時間只剩35天。

不管是否成功，戲智科技未來都會考慮推出智慧型手機，而Project S在公眾募款平台上架以來，戲智也獲得不少創投、電信公司及IT大廠的關注，也不無收獲。

研究機構預言，小筆電在2015年將全面退出市場，但是近來華碩與宏碁卻不約而同都推出搭載觸控螢幕的小尺吋筆電，難道小筆電有機會起死回生嗎？產業分析師認為，小筆電能否翻身得看品牌廠能否大力降價，以目前平板電腦價位來看，大約介於1萬元上下，因此，只要小筆電或觸控筆電的價格能夠與平板電腦的價差拉近，筆記型電腦就有機會擺脫出貨衰退的局面。

Show Girl賣力展示，衝高今年春電展買氣，不只新款手機、平板比規格、比價格，觸控筆電戰況 更是打得火熱。

為了搶救PC需求，微軟祭出補貼政策，針對11.6吋以下的觸控筆電提供作業系統半價優惠，每台電腦可省下30到40美元，約台幣900到1200元授權金。

華碩也響應，順勢推出10.1吋和11.6吋觸控小筆電搶市，售價約折合台幣1.05萬起跳，讓市場猜測，原本走向末日的小筆電是否可能重出江湖。

IDC資深研究經理徐美雯：「像我們現在很大的趨勢就是消費時間零碎化，那所以在短暫的時間內，你想要滿足於各種不同的需求，平板電腦就可以符合這個區段，所以單就上網的小筆電，如果小筆電功能只強調上網用的話，可能就會被平板來取代。」

根據研究機構IDC定義，尺寸在7吋到12吋之間搭載低效能CPU，就是所謂的NetBook小筆電，由於便於攜帶，價格低廉，一度頗受市場歡迎。

不過在蘋果2010年4月第一代iPad上市後，小筆電銷量就一落千丈，研究機構IHS iSuppli估計，2013年小筆電全球出貨量恐怕只剩390萬台，遠遠低於2012年的1410萬台，到了2014年將只剩26.4萬台，並警告2015年小筆電將完全退出市場，若要藉由觸控功能讓小筆電翻身，得看系統廠降價的激勵是否奏效。

徐美雯：「(小筆電)要翻身可能有點困難，因為我們現在，如果小筆電的定義還是低階效能產品的話，我們看到加觸控的有低階沒有錯，可是很多都做到很高階，根本就是跟筆電的CPU效能是一樣的，(若要說)觸控會帶動小尺寸，那要看零組件廠商，包括作業系統它的(降價)激勵是不是足夠。」

隨著觸控面板供應吃緊情況逐漸紓緩，下半年觸控筆電平均銷售價格將有機會下探2萬元，拉近與平板電腦差距，有助為低迷筆電市場加溫。

（中央社台北6日電）「彭博商業周刊」（BloombergBusinessweek）撰文報導，宏碁近年來聲勢直落，終至公布重大虧損，也讓昨天請辭的董事長暨執行長王振堂，成為iPad壓境下的最新受害者。

一般人可能不易記得，當賈伯斯（Steve Jobs）讓iPad亮相時，世上最火熱的電腦公司並非蘋果公司（Apple Inc.），而是宏碁。

這家台灣公司曾成功從亞洲二線廠牌一路爬到一線，把聯想集團和戴爾公司（Dell Inc.）拋在後頭，同時收購捷威（Gateway）以拓展在美國的版圖。宏碁原本有望拉下惠普公司（Hewlett-Packard Co.），登上個人電腦（PC）產業霸主。

的確，王振堂曾在2010年初（約略是蘋果發表iPad的時間）堅稱，宏碁擊敗惠普只是遲早的問題，他當時說，宏碁未來2到3年內就能拿下PC業冠軍寶座，無論2012還是2013年，對宏碁來說差別都不大。

宏碁當年氣勢如虹，主要是拜小筆電成功所賜。還記得小筆電嗎？這種便宜的迷你筆電一度似乎席捲PC產業，讓宏碁和台灣同業華碩嚐盡甜頭。

不過iPad迅速扼殺小筆電生意，宏碁隨即陷入掙扎。王振堂試圖讓宏碁在平板電腦與智慧型手機領域占有一席之地，結果卻徒勞無功。

宏碁昨天宣布王振堂請辭，在此之前，宏碁公布第3季淨損新台幣131.2億元，為史上最大虧損，也遠遜於彭博社調查分析師的預期，主要在於為風光時收購的捷威和其他資產提列將近新台幣100億元的減損。

宏碁在當買家時，時常發現有另1個競購對手：中國大陸勁敵聯想。當王振堂踢掉蔣凡可．蘭奇（Gianfranco Lanci）當上宏碁執行長時，聯想馬上延攬這位義大利高層。

宏碁從未登上PC業一哥寶座，但聯想卻辦到了。這個大陸廠牌是當今全球最大PC供應商，這跟聯想在本國呼風喚雨、PC市占率達1/3脫不了關係。聯想主宰大陸，在全球PC市場萎縮之際可說是一大優勢。

王振堂最大的挫敗，確實是他無力拓展宏碁在大陸的版圖。儘管努力多年，宏碁在這個全球最大PC市場上仍很渺小，甚至愈來愈小。

根據顧能公司（Gartner Inc.），宏碁2011年占大陸PC出貨量的8.5%，隔年卻降到7.5%，如今只剩6.2%。當美國消費者決定他們寧願買平板電腦時，在大陸吃癟使得宏碁無可倚靠。（譯者：中央社尹俊傑）1021106

(中央社記者吳佳穎台北26日電) Google今天宣布，於亞太區9個市場、包括台灣、香港、新加坡、紐西蘭、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、越南同步推出GooglePlay圖書服務。

Google台灣分公司表示，使用者只要登入Google的應用程式商店Google Play，使用「Google Play圖書應用程式」，就能透過網路、平板電腦或智慧型手機購買數以千計的中、外文電子書。

台灣的讀者可透過Google Play圖書，選購許多著名的華語文學或翻譯作品，像是台灣在地所出版的遠流「金庸作品集新修版電子書全72冊」、城邦「行李箱男孩」、時報文化「五月天的素人自拍」等。

另外，許多在國際引發熱潮的原文書，如「Gameof Thrones」(冰與火之歌)、「Hunger Games」(飢餓遊戲)、「The Great Gatsby」(大亨小傳)、「TheGirl With the Dragon Tattoo」(龍紋身的女孩)等也可找到。

Google台灣分公司表示，目前有遠流、城邦、時報文化、秀威資訊、華雲數位、尖端出版、台大出版中心、三采等8家台灣出版社的許多文學作品，將陸續收納於Google Play圖書。

Google指出，使用Android智慧型手機和平板電腦的讀者只要登入Google Play，就能選購書籍GooglePlay圖書，然後再透過Google Play圖書應用程式，就能隨時開啟閱讀已購買的電子書。

個人電腦讀者只要打開網路瀏覽器，登入GooglePlay網頁就可開始購買和閱讀電子書。

至於iPhone與iPad用戶在透過瀏覽器選購想閱讀的書籍後，只要到App Store下載最新的Google Play圖書應用程式，也可以享受在iPhone或iPad上面閱讀GooglePlay圖書的樂趣。1020926

工商時報【記者何英煒、吳筱雯╱台北報導】

從軟體APP開發起家、在2012年正式跨足平板電腦硬體開發的戲智科技，上周五（6日）正式推出第三款平板電腦Kalos，該產品成功打進日本兩大零售通路。戲智科技是繼宏碁及華碩之後，第三家打進日本零售通路市場的業者。

戲智科技成立於2008年，2012年2月推出了第一款碳纖維的平板電腦Photon，為全球信價比最高的平板電腦，該產品也成功獲得三井餐飲集團等客戶使用，2012年9月再推第二款平板電腦MISS，這款平板重僅542克，是全球最輕的Android平板電腦。Photon的定位B2B市場，全球銷售1萬台；MISS則是走B2C市場，全球銷售量達4萬台。

第三台平板電腦6日正式在台灣及日本上市，產品代號為Kalos，產品定位為B2C，還未上市已經有上萬台的預購量。這款產品採用Sharp igzo 2560x1600的解析度螢幕、IPS面板、30天待機、並配備1,300萬相素SONY鏡頭、Nvidia 4核心處理器，天線為BGN+5G的頻率，銷價1萬3,900元。

Kalos平板電腦已經成功打進日本Yamada電器及Big Camera等兩大通路。為深耕日本市場，戲智科技在日本銀座成立據點，目前已經有12個名員工。除了日本之外，預計2014年時將在舊金山成立美國子公司。

隨著硬體事業的發展，目前硬體產品的營收占比從2012年的4成，逐步提高到了7成。

繼平板電腦後，戲智科技也著手規畫手機產品，並且在公眾籌資平台indiegogo，以Project S，推出一款高階平價的手機，規格為5.8吋螢幕、8核心、具備NFC、Wi-Fi功能、照相機主鏡頭為1,600萬畫素等功能。

目前該產品在indiegogo已經募得了3.5萬美元，距離該公司理想目標500萬美元還有一大段距離，而募款到期時間只剩35天。

不管是否成功，戲智科技未來都會考慮推出智慧型手機，而Project S在公眾募款平台上架以來，戲智也獲得不少創投、電信公司及IT大廠的關注，也不無收獲。

研究機構預言，小筆電在2015年將全面退出市場，但是近來華碩與宏碁卻不約而同都推出搭載觸控螢幕的小尺吋筆電，難道小筆電有機會起死回生嗎？產業分析師認為，小筆電能否翻身得看品牌廠能否大力降價，以目前平板電腦價位來看，大約介於1萬元上下，因此，只要小筆電或觸控筆電的價格能夠與平板電腦的價差拉近，筆記型電腦就有機會擺脫出貨衰退的局面。

Show Girl賣力展示，衝高今年春電展買氣，不只新款手機、平板比規格、比價格，觸控筆電戰況 更是打得火熱。

為了搶救PC需求，微軟祭出補貼政策，針對11.6吋以下的觸控筆電提供作業系統半價優惠，每台電腦可省下30到40美元，約台幣900到1200元授權金。

華碩也響應，順勢推出10.1吋和11.6吋觸控小筆電搶市，售價約折合台幣1.05萬起跳，讓市場猜測，原本走向末日的小筆電是否可能重出江湖。

IDC資深研究經理徐美雯：「像我們現在很大的趨勢就是消費時間零碎化，那所以在短暫的時間內，你想要滿足於各種不同的需求，平板電腦就可以符合這個區段，所以單就上網的小筆電，如果小筆電功能只強調上網用的話，可能就會被平板來取代。」

根據研究機構IDC定義，尺寸在7吋到12吋之間搭載低效能CPU，就是所謂的NetBook小筆電，由於便於攜帶，價格低廉，一度頗受市場歡迎。

不過在蘋果2010年4月第一代iPad上市後，小筆電銷量就一落千丈，研究機構IHS iSuppli估計，2013年小筆電全球出貨量恐怕只剩390萬台，遠遠低於2012年的1410萬台，到了2014年將只剩26.4萬台，並警告2015年小筆電將完全退出市場，若要藉由觸控功能讓小筆電翻身，得看系統廠降價的激勵是否奏效。

徐美雯：「(小筆電)要翻身可能有點困難，因為我們現在，如果小筆電的定義還是低階效能產品的話，我們看到加觸控的有低階沒有錯，可是很多都做到很高階，根本就是跟筆電的CPU效能是一樣的，(若要說)觸控會帶動小尺寸，那要看零組件廠商，包括作業系統它的(降價)激勵是不是足夠。」

隨著觸控面板供應吃緊情況逐漸紓緩，下半年觸控筆電平均銷售價格將有機會下探2萬元，拉近與平板電腦差距，有助為低迷筆電市場加溫。

　　日前蘋果電腦於開發者大會(WWDC)中發表新款MacBookAir，並調降11.6吋與13.3吋機種售價100美元。面對勁敵使出必「殺」技，宏碁以穩固國內市場為優先，今(13)日在台發表3大系列Ultrabook新品，估計第4季Windows8上市後，將可帶動換機潮，提振超輕薄筆電銷售動能。

　　積極經營Ultrabook市場的宏碁，今日發表3大系列Ultrabook新品。其中針對專業人士量身打造，以「輕薄科技‧全時筆電」為行銷訴求的AspireS5，外型講究輕巧與流線型設計，並採用鎂鋁合金機殼，展現金屬質感；配備13.3吋的LED背光螢幕，最薄處僅1.1公分、重量僅1.2公斤。

　　AspireS5榮獲今(2012)年Computex最佳產品的殊榮，快速開機只要1.5秒，分別具有搭載IntelCoreTMi5與i7處理器、128GB與256GB固態硬碟(SSD)的版本，並配備第4代杜比家庭劇院音效，以及Thunderbolt埠、USB3.0埠與HDMI，提供不同傳輸資料的介面功能。

　　值得注意的是，具備隱藏式I/O埠設計，使用時必須利用按鍵，擴充埠的基座才會升起顯露，呈現造型的洗鍊感。搭配AcerCloud，可同步將文件、音樂、圖片或影像儲存至行動裝置；配備獨家的全時連網(AcerAlwaysConnect)技術，使用者從休眠狀態重新開機後，即可瀏覽原先開啟的5個網頁的更新訊息。

　　今日並發表定位高效美型的AspireTimelineUltraM5，共有14吋與15.6吋等2種機型，重量分別是1.95與2.3公斤，搭載IntelCoreTMi5與i7處理器，相較於以往的Timeline筆電，機身約2公分更為輕薄，續航力可達8小時以上，內建NVGT640M/NVGT640MLE-1GBGDDR5獨立顯示卡，適合玩3D遊戲。

　　另外一款同步亮相的是精緻取向的AspireS3，螢幕13.3吋，重量小於1.4公斤，最薄處1.3公分，搭載第3代IntelCorei5-3317U處理器、4GBDDR3RAM與500GB7mm薄型硬碟(HDD)，具備快速開機不到2秒、4倍高速連網，以及待機電池使用長達50天等特色。

　　宏碁全球資深副總裁林顯郎表示，第2季Intel新款處理器IVYBridge供貨延遲，外加全球經濟動能趨緩，因此縮限Ultrabook出貨量。目前Ultrabook占宏碁筆電出貨量約6%，下半年的占比將自原先預估的12%至20%，下修至12%至15%，不過第4季Windows8上市後，可望帶動換機潮，明(2013)年占比上看25%至30%。

　　目前AspireS5定價43,900元至53,900元不等，隨機贈送藍牙滑鼠、保護套、HDMI轉接VGA螢幕顯示線與USB轉接乙太網路線。AspireTimelineUltraM5售價介於39,900元與44,900元，AspireS3則為35,900元。即日起至8月底前，購買採用第3代IntelCore處理器產品，還可抽Acer奧運螢幕。

AspireS5、AspireTimelineUltraM5、AspireS3規格，如下表：

中國時報【李明賢╱台北報導】

行政院政務審查昨針對消保法修法版本取得初步共識，包括電子商務如ＤＶＤ、電子書將採負面表列，排除在七天鑑賞期適用範圍；不過，排除七天鑑賞期商品項目不會明訂在消保法，而是授權各機關提報，經行政院核定後公布。

消保法第十九條規定網購、郵購、訪問買賣商品或服務，消費者可享七天內無條件退貨退費權利。對於政院將修法排除部分商品適用七天鑑賞期，消基會痛批這是剝奪消費者權益。

政務委員楊秋興昨表示，在召開公聽會過程，包括美國商會、電子商務業者強烈要求必須把商品品項寫入法條，明確排除適用七天鑑賞期，例如ＤＶＤ、電子書若有七天鑑賞期消費者可能聽完或看完就退回，影響業者權益。

不過，楊秋興也說，基於保障消費者權益，昨日政務審查雖確定七天鑑賞期有排除項目，卻不會明文寫入消保法。

有關未來實際排除適用多少項產品？楊秋興坦言，這一部分衝擊很廣，目前先交由相關部會研究，包括從產業面影響、消費者權益等面向，提報下次會議再行討論。

政院消保處表示，消保法從八十三年立法迄今，工商團體即一再反映應取消七天鑑賞期。歐盟早有排除規定，例生鮮或３Ｃ產品，運送後無法適用七天無條件特殊解約權的規定，一旦強制適用，會造成道德危機。

消保處也說，歐盟就規定內褲、內衣不適用七天鑑賞期，因為每個人衛生習慣不同，試穿後退貨，其他人也不敢買；還有網路軟體與遊戲，或ＣＤ等３Ｃ商品，試用七天後再退，業者確有權益受損之虞。

中國時報【（文╱林軒如 ）】

■前黑澀會中的姊妹檔Apple、瑤瑤拍全裸三點不露寫真集年底發行，聯手搶攻宅男市場。兩人相差兩歲個性大不同，Apple惜肉如金，這次為了「青春不要留白」勇敢一脫，瑤瑤有傲人的30Ｆ罩杯，Apple的30Ｃ相形失色，坦言「壓力很大」。每次拍照時瑤瑤穿低胸耍性感，Apple穿平口小可愛包緊緊，讓瑤瑤大喊不公平：「為什麼妳都不需要露？」

工商時報【陳愛珠】

台北電腦應用展將於8月2~6日在世貿展開，Acer輕薄長效的Ultrabook，將有大促銷動作，尤其於展期現場購買任一款Acer桌機/筆電，每天將抽5名消費者，可於奧運賽事期間天天喝可口可樂（330ml罐裝，1箱24瓶），還有機會將螢幕奧運版帶走（限第3代Intel Core處理器產品）。

業者指出，Ultrabook包含3款配備SSD的Acer全球最薄Aspire S5系列，其機身最薄處僅1.1公分，具備獨家專利隱藏式I/O埠，以及5款輕薄長效兼具強大獨顯的Aspire M3及M5系列，擁有光碟機及大容量HDD；還有4款以香檳金色打造的Aspire S3，共計12款，售價33,900至53,900元。

最薄Ultrabook-Aspire S5配備13.3吋螢幕，具有超輕超薄與流線型的設計，機身最薄處僅1.1公分，重量1.2公斤，擁有1.5秒快速開機、宏碁獨特的全時連網技術，並擁有專利隱藏式I/O埠設計，採用第3代Intel Core i5及i7處理器，搭載128GB/256GB固態硬碟。隨機贈送市價約4,000元專屬配件。包括藍牙滑鼠與專屬保護套、HDMI轉接VGA螢幕線與USB轉接乙太網路線，皆無須額外購置轉接線材，售價43,900至53,900元。

另一系列為高效美型Ultrabook-Aspire Timeline Ultra M5及M3，分別擁有14吋與15.6吋螢幕，不僅電池超過8小時，內建光碟機，也具有輕薄、開機快、連網方便的特色；採用Intel Core i5/i7處理器系列，內建光碟機、500GB 7mm薄型硬碟，內建的第4代杜比環繞音效，以及NV GT640M/NV GT640M LE-1GB GDDR5/NV GT640M-1GB DDR3獨立顯示卡，適合玩動態3D遊戲，售價自38,900至44,900元。

工商時報【記者楊曉芳╱台北報導】

蘋果執行長庫克(Tim Cook)預告這一季將是「iPad耶誕」，不但讓非蘋的國際品牌廠嚴陣以待，更是讓過去第4季強攻外銷的大陸白牌平板業者，拉起警報展開機海戰計劃！

看準非蘋客戶需求，聯發科（2454）在本季快速推出平板電腦新晶片，迅速卡位搶市占，預料聯發科今年第4季淡季期間，平板電腦晶片的出貨量將逆勢成長，下半年平板電腦晶片出貨量將較上半年成長逾1倍，今年力奪全球2成市占率。

今年上半年聯發科的平板電腦晶片出貨量約600萬套，在下半年快速推出多款平板電腦新公板設計晶片，包括MT8389、MT8135、MT8382等，讓聯發科不但守住聯想、宏碁、華碩、先鋒等品牌客戶，亦成功擴大在大陸白牌市場的市占率，預料聯發科第4季淡季平板電腦晶片出貨量仍約有2位數季成長率，下半年出貨量約1,400萬套上下，將較上半年的600萬套成長超過1倍。

各大專業研究機構皆預估蘋果今年在平板電腦市場將失守5成市占率，不過，庫克仍在昨（29）日的財報電話會議裡對新iPad的銷售充滿期待，他預告「這將是個iPad耶誕」。蘋果iPad將在第4季恢復成長，此外iPad的價格正向下發展，讓非蘋陣營平板電腦不得不展開新機海應戰。

對戰蘋果，非蘋陣營平板電腦的規模今年將可破億台，業內推估，非蘋平板電腦出貨量約1~1.2億台上下，其中大陸白牌約有4~5千萬台的規模，其供應AP廠商由三星主要供應廠Marvell、英特爾取得市占領先。至於聯發科，今年一路從聯想、宏碁、華碩等品牌客戶跨入大陸白牌市場，在聯發科積極大陸市場後，預料聯發科今年平板電腦晶片出貨量將可達到2,000萬套的目標，甚至些微跨過該目標，拿下全球非蘋平板電腦約15％~20％的市占率。

今年聯發科在平板電腦晶片市場快速崛起，明年的成長亦備受關注。聯發科今年以3個季度在全球非蘋平板電腦晶片的市占率由零拉升到20％，預料今年第4季奪下大陸龍頭廠寶座後，明年的市占率將再向30％的目標邁進。

近日法國社會興起許多爭議，不論是在同志婚姻、新法西斯主義、穆斯林面紗等社會議題，都可見到正反雙方民眾互不相讓的爭論，唯獨這項書籍定價政策獲得法國民眾及立法者一面倒的支持。

（上圖）法國巴黎著名的莎士比亞書店一景，圖攝於2011年4月22日。（圖／Christine Zenino攝　來源／維基共享資源）

據統計，法國共有2,500間獨立書店，其中巴黎就有7百間，等於是每3千人使用一間書店的比例。而獨立書店在此蓬勃發展的主要原因，主要歸功於法國在1981年通過的「朗法案」（Lang Law）。

此法案以當時的文化部長賈克朗（Jack Lang）為名，賦予了出版商決定書價並將之印在書背上的權利，而書商只能依此價格給予顧客最多5％的折扣。2011年，這項法案的範圍擴及電子書，目的就是要限制大型書商（不論實體書或電子書）壓低價格的幅度，不讓大型零售商比當地小書商多太多優勢。

歐陸許多國家如奧地利、丹麥、德國、希臘、匈牙利、義大利、荷蘭、葡萄牙及西班牙等國，都有類似的定價協定（Fixed book price Agreement, FBPA），而英國出版社和書商間也有類似的淨價圖書協定（Net Book Agreement）。

（整理自《紐約客》）

工商時報【黃欣】

■「亞馬遜+Kindle」的模式在全球掀起了一場閱讀革命，宣告開啟電子閱讀器的時代，不過這個幾乎人人都認為是圖書出版業大勢所趨的電子化潮流，在大陸依舊前景未明。

根據亞馬遜最新發布的2012年度第4季財報，其電子書銷售的年增率達到70％，電子書業務已為亞馬遜創造了數十億美元的營收規模。

大陸的公司並非沒有注意到電子書的趨勢。包括漢王科技、方正、愛國者等廠商，早在2007年kindle剛誕生時，就積極打造自己的電子閱讀器產品。截至2010年，大陸推出電子閱讀器產品的企業就高達30家。

不過好景不長。以漢王科技的子公司漢王電紙來說，由於出版社不信任這樣的終端閱讀器，在內容一直無法得到充實的情況下，銷售急跌，這家子公司最終落得被母公司漢王拋售的命運。

而亞馬遜在大陸最大的對手－當當網，電子書發展也同樣磕磕碰碰。當當網的電子書商店非但未對實體書店造成衝擊，當當網副總裁王曦更透露，當當網去年的電子書銷售約為300萬元人民幣（下同），但前期投資就高達500萬元，仍在虧損。

市場人士分析，電子書市場推廣之所以失敗，主要是大陸盜版情況太猖獗，導致書籍內容未能獲得出版社的大力支持。仔細流覽各家閱讀器的電子書書目，不知名的小說和文學作品占了大多數，在這些熱銷的紙質暢銷書，卻幾乎找不到電子版。

以美國的Kindle Store來說，幾乎紙本書籍上市，也會同步推電子版。為解決這種情況，上海譯文出版社曾嘗試透過蘋果的App store推出獨家版權的電子書，但效果不理想。

簽約網路作家

直到今天，大陸用戶仍無法在一個地方買到想買的各種圖書，為了某本書可能需要下載一個App，為了另外一本書則可能需要另外一個閱讀器。

近幾年積極發展電子閱讀器的盛大集團，已注意到書籍內容才是閱讀器能否存活的關鍵。盛大集團總裁邱文友曾表示，據內部統計，目前雲中書城付費訂單數超過2,000萬，被下載的圖書超過62萬種。盛大還與網路作家簽約，通過代理版權來獲得圖書以外的收入。

盛大也想將傳統書籍電子化，不過邱文友說：「將傳統書電子化是投資，首先要去談很多版權，但電子化後的版權也不見得歸你，每一個環節都需要漫長的談判。加上大陸的市場不若國際成熟，根本沒有遊戲規則可言，因此將傳統書籍電子化已變得無利可圖」。

市場無法做大

邱文友表示，現在大陸圖書市場最缺的，就是多個利益主體以談判和妥協的方式共同建立起規則的能力。由於每個市場競爭者都想爭取最大利益，最終反而演變成「三個和尚沒水喝」的窘境。

第一財經週刊報導，著名出版人吳曉波曾表示，去年大陸實際的電子書銷量可能不到35億元，而且其中網路原創內容約占70％，而傳統圖書的電子書銷售額頂多10億元。

邱文友稱，大陸的電子書市場多方博弈，看似熱鬧，但始終消耗在周邊。「這場圖書出版的電子化戰爭，其實從來沒有開始過」。

曾擔任「我愛黑澀會」節目裏親密招牌姊妹花，Apple黃暐婷和瑤瑤黃以安即將推出台灣第一本姐妹女女全裸寫真集，這次她們要昭告天下我們不是黑澀會「美眉」，我們真的長大了！！

原本曾擔任黑澀會美眉的APPLE、瑤瑤，一路來一直在節目裡扮演姐妹鬩牆，明爭暗鬥的她們，從原來先進黑澀會節目以搞笑扮醜不計形象的演出方式的妹妹瑤瑤，和後來因氣質形象清新而進入黑澀會的姐姐APPLE，姊姊順利的被選為出道藝人成為黑Girl，也發行了唱片，演戲，代言，廣告……都未停過；也被很多男藝人及主持人的欽點，成為黑澀會美眉最搶手性感美女人選，而後妹妹瑤瑤也因自然搞笑的形象得到製作人和觀眾的注意成為各大綜藝節目的錄影嘉賓。

APPLE黃暐婷、瑤瑤黃以安，即將發行的『姐妹妄想曲X偷穿高跟鞋』寫真集，也就代表了姐妹倆相互從小到大幻想競爭取代的寫真集。

這一次出版社推守文化大手筆花費500萬拍攝預算，一連四天的拍攝，為呈現寫真不同故事主題內容，從南到北，從六星級飯店到民宿，浴室，花園，噴水池，學校…等，並找來擅長拍攝性感女星的大師葉智鴻操刀，無非是要打造大家從未看過的A瑤姐妹花，讓現在的宅男看到的不只是一個女星的性感、還有個性，也讓APPLE和瑤瑤這對姐妹用最真實的故事要向大家告白。

開始拍攝寫真集前溝通發生很多衝突，從黑澀會美眉形象中大方力求轉變的妹妹(瑤瑤)和姊姊(Apple)一直的矜持保守，只因為擔心拍攝內容寫真裸露尺度太大的APPLE，幾度讓這本寫真無法成行；而一直以為拍攝時都會穿上美美性感造型的APPLE，直到當天知道要拍攝全裸在浴缸和妹妹瑤瑤一起泡澡的畫面，和要在床上擺出暸人性感姿勢的同時，她終於忍不住崩潰在拍攝現場大哭並喊：「我不要啦！！！」

也一直到工作人員及攝影師不斷協調溝通，保證，當APPLE也要求喝點紅酒後並卸下心房，才完成這些美麗又性感的畫面。當照片出來APPLE看到後，才驚豔笑著說：『這女生…也太美了吧！！』

而當天在民宿拍攝時，因為現場全都是落地玻璃窗，瑤瑤在補妝空檔時竟忘記自己只穿著三點式性感內衣褲，就在拍攝現場大方走動，並嚇壞飯店對面許多鄰居和房客，居然被工作人員發現對面有人用望遠鏡及相機偷拍瑤瑤，事後還被房客太太按鈴嚴重警告：『你們在幹麻？窗簾拉下啦！！！』也嚇壞了A瑤這對姐妹！

這一次APPLE、瑤瑤這對姐妹終於徹底解開心房，APPLE說：我不想讓大家以為我們只是裸露，而是希望最真實，最美的自己呈現；寫真書裏的每一個畫面都是有我們的故事，希望大家可以用心去感受。

瑤瑤大笑回應說：「屁啦！哈哈不可能的！」我朋友看到寫真集照片說：以後真的大家會叫我『性感波神』了啦！！

A瑤姐妹希望這本『姐妹妄想曲X偷穿高跟鞋』寫真集可以讓大家知道我們姐妹為了這本寫真很努力瘦身、運動、保養，也希望大家看到我們真的很努力啦！讓大家知道我們真的長大，不要再叫我們「美眉」了喔。

工商時報【台北訊】

台灣知識庫（TKB）為解決企業內部教育訓練學習效果不彰與舉辦成本過高、行銷業務推廣受限等所遭遇的困境，特推出「企業電子書整合應用方案」，以雲端概念整合電子書書櫃與e化訓練平台，能以最低成本打造最高效能企業教育訓練，目前結合電子書的雲端教育訓練平台已成為企業與公家機關最新的熱門話題。

企業電子書整合應用方案中所包含的電子書書櫃與e化訓練平台中，除可輕鬆製成精美電子書、數位教材、公司型錄等之外，相關數位內容皆可放於雲端電子書書櫃中，讓企業內部可無障礙的串流與分享，達到完美整合與溝通無礙的境界。

另e化訓練平台更可於系統中輕鬆將訓練素材轉製成互動教育課程，也備有多項完善的管理與測驗功能，將大幅降低企業成本。

且e化訓練平台更支援跨系統、跨載具與行動裝置的閱讀與瀏覽，讓企業文化與知識傳遞永不間斷。

想了解更多企業電子書整合應用方案的相關內容，歡迎與TKB專業團隊聯繫，諮詢電話：（02）2331-5551分機186，馮先生。

工商時報【鍾旭昶】

市場持續傳來令人振奮消息，2012固態硬碟（SSD）下半年價格持續降價，對於消費者真是一大福音，Akust（亞冠國際有限公司）配合各家新規格SSD主板，推出最新SATA3 固態硬碟外殼，有別於之前讀寫效能，更加快速更加穩定。

為滿足桌上型電腦、筆記型電腦裝置對輕量、小型、大容量的需求，Akust獨立研究出1.8/2.5/3.5/PCI-E外殼與硬碟擴充支架，壓鑄製程外殼，同時高效率整合空間限制問題，重量的輕巧便利，又能達到高效能散熱、搭配外殼特殊金屬的堅固優勢，大幅穩定存取效能並提高SSD使用壽命。

分別以標準品1.8 mSATA、uSATA、2.5 SSD（9.5mm）、輕薄型2.5 SSD（6.8mm）、PCI-E硬碟擴充支架系統，以及桌上型適用3.5SSD（H：23mm）高容量儲存，真正的提供系統與客戶更多元選擇，大大改善各種尺寸行動裝置的配置。

最新Ultra-book筆電極致輕薄概念，Akust不斷創新研究開發出，外觀更加輕薄，金屬外殼推出更多款精緻時尚亮眼色系。

Akust設計SSD外殼，對於外觀表面處理方式特別用心，採用特殊烤漆，呈現極致精緻奢華感，搭配高光鑽石切割處理，讓堅硬表面擦出亮眼火花，散發出尊貴高雅之氣息。亮銀處理有別之前上代設計款式，整個精緻度與時尚風格提升，最新同心圓髮絲有別於市面款式獨一無二新設計，添增流行風潮活潑感，散發鑽石光芒更襯顯外殼匠心獨具。詳情請上亞冠電腦網站：www.akust.com.tw。

（中央社台北4日電）彭博社報導，亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）升級手持式電子書閱讀器KindlePaperwhite，加強螢幕解析度、加快處理器速度和增添新功能。

這家總部位於西雅圖的線上零售商聲明指出，新推出的服務讓購買亞馬遜紙本書籍的顧客能以折扣價格購買Kindle電子書版本。

儘管研究專家預測這種裝置未來數年銷售下滑，但亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）仍對其電子書閱讀器生產線進行投資。

根據IHS公司（IHS Inc.），電子書閱讀器出貨量到2016年料下降至710萬台，較2011年高峰下滑2/3以上。

亞馬遜說，新版Kindle電子書閱讀器速度加快25%，讓用戶打開書籍和翻頁時間縮短。此外，高對比螢幕將讓讀者難以區分與紙本書籍的差別。

Kindle Paperwhite去年9月開賣，升級版將於今年稍後上架，售價介於119-189美元。

亞馬遜週二在美股收漲2.8%至288.80美元，今年以來股價累漲15%。（譯者：中央社徐睿承）1020904