cccolugjxbhvj的部落格

工商時報【記者袁顥庭╱台北報導】

新興市場白牌平板電腦價格下殺至99美元，今年銷售成長強勁，全年出貨量預估可達4,000~6,000萬台，出貨總數直逼龍頭蘋果iPad。台灣面板廠也積極搶攻白牌平板市場，其中奇美電在白牌平板面板市占稱霸，市占率高達40~50％。

下半年平板電腦大戰煙硝味十足，同時也帶動新興市場白牌平板電腦同步加溫。市調機構DisplaySearch預測，今（2012）年全球平板電腦出貨量估約1.21億台，2016年將增至4.16億台，未來5年平板電腦出貨年複合成長率高達28％。其中，蘋果穩居市場龍頭，市占率高達6成，不過白牌平板挾著價格優勢，成長快速。

奇美電副總經理許庭禎表示，由於價格策略奏效，今年新興市場平板電腦需求強勁，除了在中國大陸本土市場銷售之外，很多大陸白牌業者製造、再外銷、甚至搶攻海外標案市場，都有不錯的表現，這些白牌平板電腦面板每年需求量就高達6,000萬片，尺寸以7吋居多，其次是10吋。奇美電積極耕耘白牌平板市場，今年市占率高達40~50％，全年出貨量超過2,500萬片。

此外，今年白牌平板觸控面板也從電阻式改為電容式觸控，技術領先的台灣廠商也受惠。介面今年湖南廠產能開出，搶攻大陸市場，預估今年中大尺寸觸控面板營收佔比將拉升到20％以上。至於牧東也拿到大陸平板訂單，第3季營收估計成長30％以上。

日前Google所推出的Nexus 7以199美元超犀利價格推出，首批百萬台很快就銷售一空，讓各家平板品牌廠價格帶向199美元、約新台幣6,000元靠攏。特別是7吋平板電腦主戰場，競爭格外激烈。大陸白牌平板目前售價甚至壓低到99美元，約新台幣3,000元，除了大陸市場熱賣，在中南美、東南亞等新興市場也拿下許多大型政府標案，因此一般推估今年全球白牌平板電腦市場規模可達4,000~6,000萬台，相比去年有倍數成長；初估大陸平板廠商單月平板電腦出貨已有300~400萬台規模。

〔記者陳梅英／台北報導〕市場傳言紛紛的iPad mini可望於第三季底或第四季問世，據傳相關供應鏈認證已經完成，接下來就會開始出貨，面板的部分將由友達（2409）與LGD供應，背光模組廠則是瑞儀（6176），至於觸控面板則由日本Nissha Printing提供film sensor（薄膜感測器），然後交由F-TPK（3673）與奇美電（3481）貼合作成模組出貨。

麥格理昨日在F-TPK的最新報告中指出，iPad mini可望於第三季底開始出貨，預期F-TPK今年出貨將達400萬片，F-TPK將是cover glass與貼合的第一大供應商，奇美電為第二供應商，若以外傳iPad mini今年出貨目標600萬台來看，奇美電可望分到200萬台訂單。

iPad mini的傳言在去年就已經沸沸揚揚，但一直只聞樓梯響，市場質疑聲浪不少，包括蘋果iPad早已經席捲平板電腦市場，何必推出低價款的iPad mini，操作不良反而可能會打到自己，不過，從IHS研究報告中，或許可以稍稍理解。

IHS報告指出，蘋果iPad去年出貨量創新高，達4050萬台，年增率達168%，在平板電腦市場的市占率卻從前一年87%下滑至62%，除了三星的平板崛起外，2011年第四季Amazon與Barnes＆Noble推出的低價平板電腦Kindle Fire與Nook也瓜分不少市占率，根據IHS統計資料，去年第四季蘋果iPad出貨1540萬台，比第三季成長39%，但占比滑落至57%，是iPad推出以來的新低。

法人認為，由此可見，蘋果的確是有可能意圖透過推出低價的iPad mini來通吃平板電腦市場。

【台灣醒報記者黃重豪台北報導】華碩電腦今日發表世界首款搭載Nvidia Tegra3四核心處理器的至尊變形平板電腦。除了作業系統採用Google Android 4.0 ICS（Ice Cream Sandwich）外，外型及硬體效能均大幅提升，華碩執行長沈振來宣稱該款電腦兼具筆記型電腦的高效能及智慧型手機的便利性，更自豪指出；「美」是所有產品設計的第一位。

Eee Pad Transformer Prime「至尊變形平板」電腦結合Android 4.0四核心處理器、12核心圖形處理器GeForce GPU，較現有平板電腦高出1.5倍處理效能，與活動現場其他廠牌比較，突顯瀏覽網頁、文書處理、玩遊戲、影音播放等均更為快速。

沈振來指出，「至尊變形平板」厚度為8.3公釐，為全鋁合金打造，僅586公克，同時具有同心圓及髮絲紋的金屬設計，而防指紋奈米鍍膜，可以減少附著指印，而且更易擦拭。

在娛樂功能方面，電腦內建前後120萬／800萬畫素鏡頭、F2.4大光圈，且具有動態自動及觸控對焦功能，夜間拍照能抑制雜訊。最特別的是SuperNote，一根指頭即可觸控寫字，並自動排列整齊，還可以結合拍照、錄音、錄影等多媒體功能，方便外出旅行、會議記錄或上課筆記使用。

此外，華碩提供永久免費8GB ASUS Web Storage雲端空間，方便備份或傳輸資料，相較傳統AP傳輸更為快速。

Nvidia行動事業部資深副總裁Philip Carmack亦到場表達支持，與沈振來共同宣佈全新平板電腦的問世。Philip Carmack認為「藉由華碩平板電腦能夠展現Tegra 3最優異的效能」。

這款「至尊變形平板」售價：32G 不含鍵盤 17900元，32G 完整套件 20900元，64G 不含鍵盤 20900元，64G 完整套件 23900元與Eee鍵盤基座4490元。

（中央社台北20日電）蘋果 (Apple)指控宏達電侵權再下一城，美國國際貿易委員會（ITC）終審裁定宏達電侵犯蘋果iPhone專利，宏達電部分手機產品將無緣輸美，蘋果告贏宏達電，對打擊Android陣營不遺餘力的蘋果真可謂如虎添翼。

據彭博報導，美國ITC裁定宏達電部分手機禁輸美，這項輸美禁令將於明年4月19日生效，宏達電可能提出上訴，而且禁令需送交美國總統歐巴馬審閱，影響所及，可能延宕禁令之執行。

ITC昨天在公告中指出，ITC調查發現宏達電Android手機侵犯資料偵測相關技術，終結對7月份調查結果的複審工作。

這項宣判是數十起有關侵權案中，首宗判決確定的案子。從2010年開始，智慧手機製造商為爭奪市占，大打侵權官司。據美國市場研究機構策略分析公司（Strategy Analytics Inc.）統計指出，全球智慧手機出貨量上季大躍進，較上年同季激增44%，達1.17億支。

蘋果積極在全球大打侵權官司，瞄準GoogleAndroid陣營的主力廠商三星電子(SamsungElectronics)與宏達電等。

宏達電身為Android手機次大製造商，攜手Google，得以脫胎換骨，由原本一家座落於台灣桃園、成軍於1997年的小型代工廠，搖身一變為智慧手機大廠，第3季更奪下美國市場龍頭寶座。

據宏達電向ITC控告蘋果專利訴訟另一起訴狀指出，宏達電去年在美國市場營收近50億美元，佔去年全球銷售90億美元的比重逾半。

據蘋果提出的最初訴狀，宏達電多款手機恐禁止輸美，其中包括Nexus One、Touch Pro、Diamond、TiltII 、Dream、myTouch、Hero與Droid Eris等。

據美國市場研究機構Canalys 10月31日發布報告指出，以出貨量為基礎，宏達電第3季以24%市占稱霸美國智慧手機市場，領先三星的21%與蘋果的20%。

美國智慧手機市場戰況激烈，隨著蘋果新機iPhone4S於10月上市，三星新款Galaxy手機也將加入戰局，第4季市場排名有望大風吹。

蘋果主張宏達電Android手機侵犯其4項專利，美國行政法官查內斯基（Carl Charneski）7月裁定宏達電侵犯蘋果2項專利。這2項專利分別是偵測電郵中的電話號碼，進而可以儲存到電話簿，或稱為毋需撥號即可打電話專利，另一項專利則涉及各式資料傳輸技術。查內斯基裁定另2項專利未涉及侵權。

ITC的6人小組9月決定複審查內斯基的裁定。ITC是貿易爭端仲裁機構，若裁定有產品侵害美國專利權，將有權禁止侵權產品輸美。

另外，蘋果還向ITC指控宏達電其他手機與Flyer平板電腦侵犯5項專利案，也在等待裁決。蘋果也鎖定三星與摩托羅拉行動控股（Motorola MobilityHoldings)，分別向ITC與美國各地方法院提告。

蘋果與Android陣營的官司大戰可回溯至2010年3月，當時蘋果已故執行長賈伯斯（Steve Jobs）向宏達電提告，這是手機廠瞄準Android平台所提起的第一起侵權案例。據艾薩克森（Walter Isaacson）撰寫的「賈伯斯傳」，10月5日去世的賈伯斯對Android相當火大，將全力「摧毀」Android。（譯者：中央社趙蔚蘭）1001220